Di libertà e d’amore

Di libertà e d’amore Elizabeth Barrett Browning Sonetti dal Portoghese Introduzione, cura e traduzione di Laura Ricci Vita Activa Edizioni, Trieste, novembre 2020 Il volume presenta, con testo a fronte in lingua originale inglese, una nuova traduzione a cura di Laura Ricci dei celebri Sonnets from the Portuguese di Elizabeth Barrett Browning (London, Chapman & […]

Le vitalissime Gialle

di Laura Ricci, dal N. 60 della rivista Il Ponte rosso È il giallo il colore simbolo di Pordenonelegge, la “Festa del libro con gli autori” che dal 16 al 20 settembre 2020, nell’anno quanto mai difficile della pandemia, non ha rinunciato per la sua 21^ edizione all’abituale formula della fiera libraria e degli eventi […]

“Audacia”. Un racconto di Laura Ricci sulla rivista “Letture” del Ponte rosso. Dedicato a Trieste

di Laura Ricci dal n.2 della rivista “Letture”, il Ponte Rosso, Trieste, aprile 2020 Erano due i luoghi al mondo che amava di più, quelli di cui sentiva scorrere la linfa nel midollo, sebbene non avessero nulla a che fare, né l’uno né l’altro, con quelle che comunemente si definiscono «le proprie radici». Ma lei, […]

Video della presentazione di “Sempre altrove fuggendo”. Con Claudio Magris in collegamento da Trieste

Il video della presentazione del saggio di Laura Ricci Sempre altrove fuggendo. Protagoniste di frontiera in Claudio Magris, Orhan Pamuk, Melania G. Mazzucco, Vita Activa Edizioni, Trieste, 2019: a Orvieto, Palazzo dei Congressi, 29 febbraio 2020. Con Laura Ricci e Gabriella Musetti, direttrice editoriale di Vita Activa, e Claudio Magris in collegamento telefonico da Trieste. Letture di […]

Protagoniste di frontiera

di Maria Vittoria Vittori da Letterate Magazine Ben più di un saggio, Sempre altrove fuggendo di Laura Ricci si configura come un intenso quanto avvincente viaggio critico all’interno di territori narrativi di straordinario spessore, come quelli di Claudio Magris, di Orhan Pamuk, di Melania G.  Mazzucco, alla ricerca di protagoniste di frontiera: donne che, come […]